Hi, bro' // Vlasi

Vlasi ▬ RAAAAAAH !

La porte d'entrée du Horny Rabbit s'ouvrit assez violemment dans un cri de rage couplé au petit carillon qui indiquait que quelqu'un pénétrait ou quittait la boutique. Le Russe, trempé, énervé, comme à son habitude, rongeait ses poings pour ne pas se mettre à carrément hurler, mais il se laissa aller à la rage qu'il avait contenue en lui depuis son squat d'East End London jusqu'au magasin. Vlasi s'arrêta devant le comptoir, en face du patron, qui le regarda, puis porta ses yeux sur le client au fond du magasin, comme pour le lui signaler. Mais le mafieux, trop occupé à sortir sa flasque de vodka de sa poche intérieure de veste, de l'ouvrir et d'en boire une gorgée, avant de jurer en russe de sa voix grave et de planter ses mirettes claires dans celles du patron, pour reprendre :

Vlasi, rageur ▬ Dmitri perdu clefs derrière, le fils de putain ! Tu ouvres à moi l'étage ?
Le patron, se penchant par dessus son comptoir pour murmurer ▬ Vlas'... On a un client...

Le russe grogna et jura de nouveau dans sa langue natale, avant de se retourner et de tenter d'apercevoir la personne qui devait être en train de chercher un sex toy ou un amusement pervers pour sa soirée. Il ne vit qu'une masse de cheveux mouillés, assez courts, foncés par l'eau, derrière une étagère qui présentait bon nombre de vibromasseurs. Le silence se fit dans le magasin, puisque Vlasi comme le patron du Horny Rabbit se terrèrent dans un léger mutisme, et l'on n'entendit plus que les lents pas du mafieux qui se décalait, se déplaçait calmement pour se mettre à un endroit qui lui permettrait – peut-être – d'identifier le client. S'approchant en douceur, faisant mine de s'intéresser aux fouets qui pendaient sous ses yeux, le Russe tourna la tête, et vit que le jeune homme à sa gauche fit de même. Et là, comme si le temps s'était arrêté pour le mafieux, il scruta, dévisagea le garçon planté devant les menottes. Il avait des yeux clairs, bleu clair, était légèrement plus petit que Vlasi, ne lui ressemblait pas vraiment de visage, mais c'était bel et bien lui. Il fallut quelques secondes au mafieux pour le reconnaître.

Brutalement, il se tourna vers le patron, et lui ordonna, dans un anglais toujours aussi imparfait et avec son accent russe toujours aussi prononcé, en criant presque :

Vlasi ▬ Tu fermer magasin ! TOUT DE SUITE !
Le patron, étonné, un poil dubitatif ▬ Quoi ? Mais c'est presque l'heure, attends dix minutes !
Vlasi ▬ Tu fermer magasin ! MAINTENANT !

Sachant très bien que Vlasi était capable de le crever pour moins que ça, le gérant de la boutique sortit rapidement son trousseau de clefs de la poche et s'empressa de fermer à clef la porte d'entrée et de descendre le store, après avoir retourné la pancarte fixée par une ventouse et d'afficher « Closed ». Avec une certaine dextérité et une grande rapidité, le mafieux sortit une lame de sa manche droite (elle était en fait fixée contre son avant-bras, et il n'eut qu'à passer quelques doigts sous sa manche pour l'attraper) et passa derrière le client, l'agrippa d'une main à l'épaule droite, tandis qu'il plaçait contre sa gorge l'objet tranchant. Derrière lui, le patron blêmit légèrement, avant de soupirer, et d'essayer de raisonner le russe.

Le patron, qui s'approcha de Vlasi pour poser une main sur son épaule, en exerçant une légère pression ▬ Vlas'... Tes histoires, s't'euplaît, règle les ailleurs. C'pas bon pour mes affaires.
Vlasi, se retournant vers lui ▬ TA GUEULE !

A l'air convaincant et à toute la rage qu'avait le russe dans la voix, le gérant du Horny Rabbit sut qu'il ne valait mieux pas qu'il contredise ou qu'il essaye de l'arrêter. D'une part, il savait qu'il faisait partie de la mafia, qu'il avait déjà tué, et plus d'une fois, et d'autre part, que c'était un type violent, irascible, et qui contrôlait tous les membres de son clan à Londres. Et allez savoir « comment », la « Kuznetsovskaya », la famille Kuznetsov, en d'autres termes, comptait un grand nombre de membres. Il savait éperdûment que tous ces mafieux russes traînant autour de sa boutique, ça n'était pas toujours très bon pour ses affaires, car ils en imposaient, et étaient susceptibles de faire fuir ses clients, mais de l'autre côté, eux lui achetaient aussi nombre des articles qu'il proposait, probablement pour les pornos qu'ils tournaient, puisque la mafia russe jouait un peu sur tous les terrains. Mais avec elle dans les pattes, tout pouvait tourner au drame, et, à ce moment-là, le drame, le patron du sex shop le redoutait bien. Vlasi une arme blanche à la main, derrière un simple client, la lame menaçant le cou de ce dernier ? Quelques phrases en russe que le gérant ne comprenait pas firent soupirer ce dernier, s'installer sur son tabouret et attraper une revue porno.

Vlasi ▬ Fils de putain, qu'est-ce que tu fous ici ? Tu sais très bien que t'es pas le bienvenu dans les pattes de la famille, dont tu ne fais d'ailleurs plus partie, puisque tu n'es qu'un pauvre petit cafard impuissant et faible... Londres... Tu aurais pu partir partout, mais, gloire à Dieu, il a fallu que tu te retrouves sur mon chemin... Le destin, paraît. Tu vas payer ta désertion, tu le sais, pauvre petit microbe, fils de putain misérable ?

Le Russe était à ce moment-même partagé entre deux émotions : Une joie, un plaisir sans précédent de pouvoir enfin se venger de ce fugitif, celui qui avait décidé de quitter la famille Kuznetsov... Mais son acte était un crime, et dans la mafia russe, on paye les crimes de sa vie, qu'on le veuille ou non. De l'autre côté, il ressentait une colère immense. Il était déjà énervé en arrivant par l'incapacité d'un de ses sbires, Dmitri, mais la vue de Vladislav n'avait fait qu'accentuer l'ire du russe. Et, prêt à envoyer son demi-frère cadet rencontrer la Grande Faucheuse, Vlasi appuya légèrement sur la lame, n'attendant qu'une chose : une simple réponse.

Comme beaucoup de familles dans la mafia russe, la famille Kuznetsov existait depuis déjà plusieurs générations. Le pouvoir se transmettait de fils en fils, et seulement par les aînés. Et si jamais il arrivait que la femme du parrain n'ait que des fils, celui-ci la battait à mort et mettait en cloque la première putain venue, ou la première fille du harem (généralement la soeur, voire la fille d'un des sbires du parrain) en espérant qu'elle ait un fils. C'était bien pour cela que le père de Vlasi poussait son aîné à avoir des enfants, car s'il venait à mourir jeune, le flambeau ne pourrait pas être passé à Vladislav, déserteur qu'il était. Mais dans la tête du jeune mafieux, il n'était pas vraiment concevable qu'il ait un enfant maintenant. Enfin si, c'était tout à fait possible, mais il n'avait nullement la fibre paternelle, ni la maturité requise pour être papa. Tout au mieux, il serait un géniteur. Et, comme toutes les familles de la mafia russe, les Kuznetsov éliminaient tout témoin de leurs activités, le pourchassant jusqu'à sa cachette. Il en allait de même pour ceux qui osaient quitter le clan, évidemment.

Vladislav ▬ Salut à toi aussi, cher frère… figure toi que je voulais te parler. Mais dans cette position, ça ne va pas être très facile…

Vlasi grogna, mais ne bougea pas. Il pouvait très bien parler comme ça, ses cordes vocales n'étaient pas coupées, il n'était pas étranglé, il avait juste une lame fine et aiguisée contre son cou, et son aîné n'était pas sourd, il entendait parfaitement bien. Vladislav voulait lui parler ? Mais bien sûr, comme s'il savait que son mafieux de frère était à Londres. Il avait essayé de fuir quelques secondes plus tôt, mais Vlasi l'avait pris de vitesse, ordonnant au patron de fermer boutique.

Vladislav ▬ Laisse moi une chance. Ces putains d’anglais me tapent sur les nerfs, je veux… revenir.

A l'entente du dernier mot sorti de la bouche de son cadet, le plus vieux des deux frères se mit à rire – un rire sonore, non cristallin et légèrement gras, et puissamment machiavélique. Mais bien vite, il reprit son sérieux et son visage se ferma de nouveau, afin de retrouver une face comme avant : froide, et qui laissait bien transparaître la colère. Vladislav ne pouvait pas le voir, puisqu'il tournait le dos à son aîné, mais il y avait fort à parier qu'il le devinait. Appuyant légèrement sur la lame, puis la retirant, et, dans un geste brusque, retournant son cadet en l'attrapant par la gorge et en le plaquant contre l'étagère derrière lui, si bien que des menottes, pince-tétons et une ribambelle d'autres objets « pervers » leur tombèrent dessus. Vlasi ne broncha pas, ne s'en formalisant même pas, mais le patron, lui, si. Il leva les yeux au dessus de sa lecture pornographique et soupira. Il se retenait d'intervenir, mais il en crevait d'envie.

Approchant son visage de celui de Vladislav, le mafieux lui cracha dessus avant de lui murmurer, entre les dents, toujours dans sa langue maternelle :

Vlasi ▬ Parce que tu crois qu'il s'agit de le demander pour revenir ? Pourtant, tu connais le sort réservé aux traîtres de ton espèce... C'est comme ça, quand on quitte la famille, c'est définitif, même si tu partages du sang de celui du parrain... Mais ce sang, je vais te le faire couler, moi, je vais t'éventrer, te trancher la gorge, te crever jusqu'à ce que tu n'en aies plus ni dans les veines, ni dans les artères, ni même dans tes os, tes muscles et tous tes organes... Histoire que tu sois définitivement rayé de la famille Kuznetsov, que tu n'aies plus rien à voir avec nous...

Marquant une pause, Vlasi s'accorda quelques secondes rapides de réflexion, et eut une idée. Qu'il considérait comme de génie, et se félicitait intérieurement d'en avoir eu une pareille alors qu'il n'était une fois de plus plus vraiment maître de ses actions et pensées, plus dominé par la colère que par autre chose. De sa main libre, celle qui ne tenait pas la gorge de Vladislav, qui n'appuyait pas un peu sur sa pomme d'Adam, Vlasi attrapa le col de sa chemise, sous sa veste, et le tira avec force, si bien qu'il fit péter un ou deux boutons, et découvra une partie de sa peau, dévoilant un de ses tatouages, la « eight point star », une étoile à huit branches. Elle avait une signification particulière, et il fallait la mériter pour l'avoir, n'importe quel mafieux ne pouvait pas l'avoir. Le porteur de ce tatouage jouissait donc d'une puissance plus grande, d'un pouvoir plus fort au sein de sa famille, indiquant par ces tatouages qu'il ne se pliait à personne, que personne ne pouvait lui donner d'ordre (en dehors du parrain ou de ses supérieurs, bien sûr). Qu'il était le maître, le chef. Et, bien sûr, avec son orgueil démesuré, Vlasi en abusait clairement, depuis qu'il les avait.

Vlasi ▬ Tu sais ce que signifie cette étoile, non ? Je n'ai d'ordres à recevoir de personnes, à part de mon père, et c'est moi qui décide. Alors ta vie, c'est moi qui choisis de te la laisser sauve ou de te l'ôter. Mais vois-tu, misérable petite mouche à merde, aujourd'hui, je vais faire preuve de clémence... Et tout ça parce que je sais, je suis sûr que tu sais des choses sur ma soeur, Anna. Tu es à Londres depuis plus longtemps qu'elle, je suis sûr que tu l'as revue... Et que t'as du sauter cette petite pute, comme tout le monde... Alors voilà, tu vas me dire tout ce que tu sais, TOUT, même les détails insignifiants, sinon je te crève. C'est clair ? Enfin, dans tous les cas, ta vie m'appartient, alors je te conseille d'être clair, précis, honnête, et surtout... Rapide à me répondre.

Le choix d'utiliser « mon » ou « ma » lorsqu'il parlait des membres de sa famille était bien sûr voulu par Vlasi. Il avait du mal à se dire que la moitié du sang qui circulait dans ses veines, son demi-frère avait le même. Il n'acceptait pas qu'un pareil traître puisse avoir du sang commun avec le sien.

Vladislav ▬ Anna, c’était pas une pute, Vlasi, Anna, c’était pas que ta sœur, c’était aussi la mienne, la seule personne qui donnait pas envie de se foutre une putain de balle dans la baraque de merde que t’aimes tant. Moi j’ai rien à voir avec ça, j’ai rien à voir avec vous, jte ressemble même pas, je ressemble à Anna. Et tu sais quoi? T’as qu’à me buter, comme t‘as dû la buter elle, j’sais pas pourquoi tu la recherches alors que t’as jamais pu l’aimer, t’as jamais aimé quiconque a part ta sale gueule et ton vieux père! Qu’est-ce que tu lui voulais, à Anna, elle te devait de l’argent, c’est ça? Jte le donne, son argent, mais laisse la reposer en paix, putain!

Les paroles de Vladislav eurent un triple effet sur son demi-frère. D'abord un effet de confusion. Il avait trop parlé, dit trop de choses avec lesquelles Vlasi n'était pas d'accord, mais en même temps, même si le mafieux refusait clairement de se l'avouer, il n'avait pas totalement tort. Puis l'effet « anesthésiant » arriva, faisant fermer son claper à l'aîné pendant quelques secondes. Il ruminait intérieurement, la moutarde lui montait de plus en plus au nez, et s'il n'implosait pas, alors il exploserait, ce qu'il fit, et qui était le troisième effet.

Vlasi ▬ Anna n'était pas TA soeur ! Anna était la mienne avant d'être la tienne ! C'était une Kuznetsov pur sang, elle, et je suis sûr que c'est toi qui lui a mis ces putain d'idées d'évasion en tête ! Elle serait toujours dans la famille, et elle nous aurait fait des descendants Kuznetsov, des vrais, pas des pauvres traîtres à leur sang, des foutus froussards déserteurs comme toi, mais vu ta putain de mère, c'était prévisible... Ta mère était une pute, comme toutes les autres femmes, Anna en était une aussi, mais c'était une Kuznetsov, elle avait ce DEVOIR de nous faire des garçons avec des membres du clan, et eux aussi auraient fait partie de la skaya, eux auraient été de vrais hommes ! DE VRAIS KUZNETSOV !

Vlasi s'éparpillait dans ses idées, il s'éloignait lui-même du sujet sans le vouloir vraiment et sans s'en rendre compte. Il l'avait toujours pensé, qu'Anna était en âge de faire des gosses qu'on aurait élevés comme lui, et qui auraient été fidèles à leur clan et à leurs valeurs, et c'était l'une des raisons pour lesquelles il aimait sa soeur. Parce qu'au final, elle aussi était déstinée à assurer une descendance aux Kuznetsov, et, comme tout le monde le savait déjà, cette famille était la prunelle des yeux de Vlasi. Plus qu'énervé, bouillant de rage, il secoua son frère contre l'étagère de produits pervers, toujours en le tenant assez fermement par la gorge, mais pas suffisamment pour l'empêcher de respirer ou de parler, faisant tomber d'autres objets pervers, mais n'y prêtant pas attention. De sa main libre, il ressortit sa lame et en appuya la pointe contre le ventre de son frère, prêt à faire couler son sang. C'est alors qu'il était sur le point de le poignarder réellement que la porte de l'arrière boutique s'ouvrit, et non pas pour faire sortir le patron du Horny Rabbit, qui avait déjà quitté la pièce sans que Vlasi ne s'en rende compte, mais bien pour faire entrer quelqu'un d'autre, à qui Vladislav devait son salut. Non, pas un flic. Seulement un des sbires de Vlasi, Ivan, qui fut étonné de voir son boss à deux doigts de planter quelqu'un, alors qu'il ne s'y attendait pas du tout. Il s'avança et s'arrêta une fois son visage à une cinquantaine de centimètres de celui de Vladislav.

Ivan, s'adressant à Vlasi ▬ C'qui, lui ? Qu'est-ce qu'il fout là, lui ?
Vlasi ▬ Ce traître à son sang est venu de lui-même m'exprimer son amour pour la famille et me donner toutes les informations qu'il détient sur Anna... Pas vrai Vladislav ?
Ivan ▬ Vla.. Vladislav ? Tiens donc, il est pas encore mort, ce déserteur ? Qu'est-ce qu'il fout à Londres, il est venu rejoindre Anna six pieds sous terre ?
Vlasi ▬ Ta gueule, Ivan, casse-toi, va surveiller la rue, on sait jamais.

La dernière phrase, Vlasi l'avait prononcée tout en appuyant un peu plus sur sa lame, et un léger craquement fit sentir au mafieux que la pointe du couteau avait transpercé le tee-shirt de son frère et s'enfonçait désormais dans sa peau. Le sang devait probablement couler, mais l'aîné Kuznetsov ne regardait pas le ventre de son cadet, et ne le voyait donc pas, et il s'en fichait ; ce qui comptait, c'était que ça lui fasse mal et constitue une menace suffisante pour obtenir ce qu'il voulait : des informations.

Vlasi ▬ Je vais compter, et si, à dix, je n'en sais pas plus, je te dépèce, je te tue. Un...

Et ainsi, à raison d'un chiffre toutes les trois secondes environ, Vlasi entama son comptage.